Add mobile reliability fixes, Bahasa Indonesia UI, and continue OCR accuracy tuning

Reliability/PoC hardening: dedupe uploads by file_hash, surface editor sync
failures instead of a false success SnackBar with a retry-without-re-OCR path,
bound the OCR pipeline fetches with timeouts, share a single ApiClient/Dio
instance app-wide, tune capture JPEG quality, and add an opt-in
docker-compose.demo.yml for a production-mode run ahead of client demos.

Translate all Flutter-side user-facing text (screens, validators, SnackBars,
the printed delivery receipt, and shared API error messages) to Bahasa
Indonesia.

Also includes in-progress OCR parser/accuracy-tuning work from the same
session: table column/unit normalization fixes, store/customer master data,
accuracy history log, and test-image renaming/cleanup.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017eRAsLqN9Sg1b9YPz22Lxz

skills-lock.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+  "version": 1,
+  "skills": {
+    "grill-me": {
+      "source": "mattpocock/skills",
+      "sourceType": "github",
+      "skillPath": "skills/productivity/grill-me/SKILL.md",
+      "computedHash": "67e31b63e6e9e454cc2f51cd85b9cf1396ee46379a87c07a1450f33c47c1276a"
+    },
+    "grilling": {
+      "source": "mattpocock/skills",
+      "sourceType": "github",
+      "skillPath": "skills/productivity/grilling/SKILL.md",
+      "computedHash": "250c2622b0035a3536fdd8bfae5b008da473174617387306860dff8e0866dba6"
+    }
+  }
+}