<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Nur Admins"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Mitglieder sperren"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Nachrichten entfernen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Personen einladen und Beitrittsanfragen annehmen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Nachrichten senden &amp; löschen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Admins und Moderatoren"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Personen entfernen und Beitrittsanfragen ablehnen"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Avatar ändern"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Chat bearbeiten"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Chat-Namen ändern"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Chat Thema ändern"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Nachrichten senden"</string>
  <string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Admins bearbeiten"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du kannst diese Aktion nicht mehr rückgängig machen. Du vergibst dieselbe Rolle, die du auch hast."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Als Admin hinzufügen?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_description">"Du kannst diese Aktion nicht rückgängig machen. Du überträgst die Eigentumsrechte an die ausgewählten Nutzer. Sobald du diesen Vorgang abschließt, ist er endgültig."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Eigentumsrechte übertragen?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Zurückstufen"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du stufst dich selbst herab. Diese Änderung kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn du der letzte Nutzer mit dieser Rolle bist, ist es nicht möglich, diese Rolle wiederzuerlangen."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Möchtest du dich selbst herabstufen?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Ausstehend)"</string>
  <string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Ausstehend)"</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Admins haben automatisch Moderatorenrechte"</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer">"Eigentümer haben automatisch Adminrechte."</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Moderatoren bearbeiten"</string>
  <string name="screen_room_change_role_owners_title">"Wähle Eigentümer"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Admins"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Moderatoren"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_users">"Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Du hast nicht gespeicherte Änderungen."</string>
  <string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Änderungen speichern?"</string>
  <string name="screen_room_member_list_banned_empty">"Es gibt keine gesperrten Nutzer."</string>
  <plurals name="screen_room_member_list_header_title">
    <item quantity="one">"%1$d Person"</item>
    <item quantity="other">"%1$d Personen"</item>
  </plurals>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Mitglied entfernen und sperren"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Mitglied nur entfernen"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Sperre aufheben"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"Die Nutzer können dem Chat wieder beitreten, wenn sie eingeladen werden."</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Sperre für diesen Chat aufheben"</string>
  <string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Gesperrt"</string>
  <string name="screen_room_member_list_mode_members">"Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Nur Admins"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Admins und Moderatoren"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_owner">"Eigentümer"</string>
  <string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"%1$s wird entsperrt."</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Admins"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Admins und Eigentümer"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Ändere meine Rolle"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Zum Mitglied herabstufen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Zum Moderator herabstufen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Moderation der Mitglieder"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Nachrichten senden &amp; löschen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatoren"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Eigentümer"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Rollen und Berechtigungen zurücksetzen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Sobald du die Berechtigungen zurücksetzt, verlierst du die aktuellen Einstellungen."</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Berechtigungen zurücksetzen?"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Rollen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Chat-Details anpassen"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Rollen und Berechtigungen"</string>
</resources>
