<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="full_screen_intent_banner_message">"Dei garrantzitsurik galduko ez duzula ziurtatzeko, aldatu ezarpenak telefonoa blokeatuta dagoenean pantaila osoko jakinarazpenak baimentzeko."</string>
  <string name="full_screen_intent_banner_title">"Hobetu deien esperientzia"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_choose_distributor_dialog_title_android">"Aukeratu jakinarazpenak nola jaso"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_developer_mode">"Garatzaile modua"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_developer_mode_description">"Gaitu garatzaileentzako ezaugarrietarako eta funtzionalitateetarako sarbidea izateko."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_media_compression_description">"Igo argazkiak eta bideoak azkarrago eta murriztu datuen erabilera"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_media_compression_title">"Optimizatu multimediaren kalitatea"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_moderation_and_safety_section_title">"Moderazioa eta Segurtasuna"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_optimise_image_upload_quality_title">"Optimizatu irudien igoera-kalitatea"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_high">"Handia (1080p)"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_low">"Txikia (480p)"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_standard">"Ertaina (720p)"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_optimise_video_upload_quality_title">"Bideoen igoera-kalitatea"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_push_provider_android">"Push jakinarazpen hornitzailea"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_rich_text_editor_description">"Desgaitu testu aberatseko editorea Markdown eskuz idazteko."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts">"Irakurketa-agiriak"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_send_read_receipts_description">"Desaktibatutaz gero, ez zaizkio inori bidaliko mezuak irakurri izanaren agiriak. Beste erabiltzaile batzuen irakurketa-agiriak jasoko dituzu oraindik ere."</string>
  <string name="screen_advanced_settings_share_presence">"Partekatu presentzia"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_hide">"Ezkutatu beti"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_show_media_timeline_always_show">"Erakutsi beti"</string>
  <string name="screen_advanced_settings_view_source_description">"Gaitu aukera mezuaren iturria denbora-lerroan ikusteko."</string>
  <string name="screen_blocked_users_empty">"Ez duzu erabiltzailerik blokeatu"</string>
  <string name="screen_blocked_users_unblock_alert_action">"Desblokeatu"</string>
  <string name="screen_blocked_users_unblock_alert_description">"Beraien mezu guztiak berriro ikusteko aukera izango duzu."</string>
  <string name="screen_blocked_users_unblock_alert_title">"Desblokeatu erabiltzailea"</string>
  <string name="screen_blocked_users_unblocking">"Desblokeatzen…"</string>
  <string name="screen_edit_profile_display_name">"Pantaila-izena"</string>
  <string name="screen_edit_profile_display_name_placeholder">"Zure pantaila-izena"</string>
  <string name="screen_edit_profile_error">"Errore ezezagun bat aurkitu da eta ezin izan da informazioa aldatu."</string>
  <string name="screen_edit_profile_error_title">"Ezin da profila eguneratu"</string>
  <string name="screen_edit_profile_title">"Editatu profila"</string>
  <string name="screen_edit_profile_updating_details">"Profila eguneratzen…"</string>
  <string name="screen_notification_settings_additional_settings_section_title">"Ezarpen gehiago"</string>
  <string name="screen_notification_settings_calls_label">"Audio eta bideo deiak"</string>
  <string name="screen_notification_settings_configuration_mismatch">"Konfigurazioa ez dator bat"</string>
  <string name="screen_notification_settings_direct_chats">"Txat zuzenak"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_failed_updating_default_mode">"Errorea gertatu da jakinarazpen-ezarpena eguneratzean."</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_mode_all_messages">"Mezu guztiak"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_mode_mentions_and_keywords">"Aipamenak eta hitz gakoak soilik"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_screen_direct_section_header">"Zuzeneko txatetan, jakinarazi"</string>
  <string name="screen_notification_settings_edit_screen_group_section_header">"Taldeko txatetan, jakinarazi"</string>
  <string name="screen_notification_settings_enable_notifications">"Gaitu jakinarazpenak gailu honetan"</string>
  <string name="screen_notification_settings_failed_fixing_configuration">"Konfigurazioa ez da zuzendu; saiatu berriro."</string>
  <string name="screen_notification_settings_group_chats">"Taldeko txatak"</string>
  <string name="screen_notification_settings_invite_for_me_label">"Gonbidapenak"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mentions_only_disclaimer">"Zure zerbitzaria ez da bateragarria enkriptatutako gelen aukerarekin; litekeena da gela batzuetako jakinarazpenak ez jasotzea."</string>
  <string name="screen_notification_settings_mentions_section_title">"Aipamenak"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mode_all">"Guztia"</string>
  <string name="screen_notification_settings_mode_mentions">"Aipamenak"</string>
  <string name="screen_notification_settings_notification_section_title">"Jakinarazi"</string>
  <string name="screen_notification_settings_room_mention_label">"Jakinarazi @gelan"</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required">"Jakinarazpenak jasotzeko, aldatu %1$s."</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_action_required_content_link">"sistemaren ezarpenak"</string>
  <string name="screen_notification_settings_system_notifications_turned_off">"Sistemaren jakinarazpenak desaktibatuta daude"</string>
  <string name="screen_notification_settings_title">"Jakinarazpenak"</string>
</resources>
