<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_room_change_permissions_administrators">"Kun admins"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_ban_people">"Spær brugere"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_delete_messages">"Fjern beskeder"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_invite_people">"Invitér personer og acceptér anmodninger om at deltage"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_messages_and_content">"Beskeder og indhold"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_moderators">"Admins og moderatorer"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_remove_people">"Fjern personer og afvis anmodninger om at deltage"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_avatar">"Skift rummets avatar"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_details">"Rediger rum"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_name">"Skift rummets navn"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_room_topic">"Skift emne for rummet"</string>
  <string name="screen_room_change_permissions_send_messages">"Send beskeder"</string>
  <string name="screen_room_change_role_administrators_title">"Redigér admins"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_description">"Du kan ikke fortryde denne handling. Du forfremmer brugeren til at have samme magtniveau som dig."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_add_admin_title">"Tilføj Admin?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_description">"Du kan ikke fortryde denne handling. Du overfører ejerskabet til de valgte brugere. Når du forlader siden, vil dette være permanent."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_change_owners_title">"Overdrag ejerskab?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_action">"Nedgradering"</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_description">"Du vil ikke være i stand til at fortryde denne ændring, da du degraderer dig selv. Hvis du er den sidste privilegerede bruger i rummet, vil det være umuligt at genvinde privilegier."</string>
  <string name="screen_room_change_role_confirm_demote_self_title">"Nedgrader dig selv?"</string>
  <string name="screen_room_change_role_invited_member_name">"%1$s (Afventer)"</string>
  <string name="screen_room_change_role_invited_member_name_android">"(Afventer)"</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_admin_section_footer">"Administratorer har automatisk moderatorrettigheder"</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_owner_section_footer">"Ejere har automatisk administratorrettigheder."</string>
  <string name="screen_room_change_role_moderators_title">"Redigér moderatorer"</string>
  <string name="screen_room_change_role_owners_title">"Vælg ejere"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_administrators">"Administratorer"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_moderators">"Moderatorer"</string>
  <string name="screen_room_change_role_section_users">"Medlemmer"</string>
  <string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_description">"Du har ændringer, der ikke er gemt."</string>
  <string name="screen_room_change_role_unsaved_changes_title">"Gem ændringer?"</string>
  <string name="screen_room_member_list_banned_empty">"Der er ingen spærrede brugere i dette rum."</string>
  <plurals name="screen_room_member_list_header_title">
    <item quantity="one">"%1$d person"</item>
    <item quantity="other">"%1$d personer"</item>
  </plurals>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_ban">"Spær fra rum"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_remove_confirmation_kick">"Fjern kun medlem"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_action">"Fjern spærring af"</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_message">"De vil være i stand til at deltage i dette rum igen, hvis de inviteres."</string>
  <string name="screen_room_member_list_manage_member_unban_title">"Fjern brugerens spærring fra rummet"</string>
  <string name="screen_room_member_list_mode_banned">"Spærret"</string>
  <string name="screen_room_member_list_mode_members">"Medlemmer"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_administrator">"Kun admins"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_moderator">"Admins og moderatorer"</string>
  <string name="screen_room_member_list_role_owner">"Ejeren"</string>
  <string name="screen_room_member_list_room_members_header_title">"Medlemmer af rummet"</string>
  <string name="screen_room_member_list_unbanning_user">"Ophæver spærring af %1$s"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins">"Administratorer"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_admins_and_owners">"Administratorer og ejere"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_my_role">"Skift min rolle"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_member">"Nedgrader til medlem"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_change_role_demote_to_moderator">"Nedgradering til moderator"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_member_moderation">"Moderation af medlemmer"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_messages_and_content">"Beskeder og indhold"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_moderators">"Moderatorer"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_owners">"Ejere"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset">"Nulstil tilladelser"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_description">"Når du nulstiller tilladelserne, mister du de nuværende indstillinger."</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_reset_confirm_title">"Nulstil tilladelser?"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_roles_header">"Roller"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_room_details">"Detaljer om rummet"</string>
  <string name="screen_room_roles_and_permissions_title">"Roller og tilladelser"</string>
</resources>
