<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_join_room_ban_by_message">"%1$s 에 의해 이 방에서 퇴장당했습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_ban_message">"당신은 이 방에서 차단되었습니다"</string>
  <string name="screen_join_room_ban_reason">"이유: %1$s."</string>
  <string name="screen_join_room_cancel_knock_action">"요청 취소"</string>
  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_confirmation">"네, 취소합니다"</string>
  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_description">"이 방에 대한 가입 요청을 정말로 취소하시겠습니까?"</string>
  <string name="screen_join_room_cancel_knock_alert_title">"가입 요청 취소"</string>
  <string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_confirmation">"예, 거부 및 차단"</string>
  <string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_message">"이 방에 대한 초대 거부를 정말로 확인하시겠습니까? 이 경우 %1$s 에서 귀하에게 연락하거나 방에 초대할 수 없게 됩니다."</string>
  <string name="screen_join_room_decline_and_block_alert_title">"초대 거부 및 차단"</string>
  <string name="screen_join_room_decline_and_block_button_title">"거부 및 차단"</string>
  <string name="screen_join_room_fail_message">"방에 참여하는데 실패했습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_fail_reason">"이 방은 초대 전용이거나 스페이스 수준에서 액세스 제한이 있을 수 있습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_forget_action">"이 방 지우기"</string>
  <string name="screen_join_room_invite_required_message">"이 방에 참여하려면 초대장이 필요합니다."</string>
  <string name="screen_join_room_join_action">"참가하기"</string>
  <string name="screen_join_room_join_restricted_message">"참여하려면 초대 또는 스페이스의 회원이어야 할 수 있습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_knock_action">"가입 요청 보내기"</string>
  <string name="screen_join_room_knock_message_characters_count">"%2$d의 %1$d 문자가 허용됨"</string>
  <string name="screen_join_room_knock_message_description">"메시지 (선택 사항)"</string>
  <string name="screen_join_room_knock_sent_description">"요청이 승인되면 방에 참여하기 위한 초대장이 발송됩니다."</string>
  <string name="screen_join_room_knock_sent_title">"가입 요청이 전송되었습니다"</string>
  <string name="screen_join_room_loading_alert_message">"방 미리보기를 표시할 수 없습니다. 네트워크 또는 서버 문제 때문일 수 있습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_loading_alert_title">"이 방 미리보기를 표시할 수 없습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_space_not_supported_description">"%1$s 아직 스페이스를 지원하지 않습니다. 웹에서 스페이스에 접속할 수 있습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_space_not_supported_title">"아직 스페이스가 지원되지 않습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_subtitle_knock">"아래 버튼을 클릭하면 방 관리자에게 알림이 전송됩니다. 승인이 완료되면 대화에 참여할 수 있습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_subtitle_no_preview">"이 방의 회원이어야만 메시지 기록을 볼 수 있습니다."</string>
  <string name="screen_join_room_title_knock">"이 방에 참여하고 싶으신가요?"</string>
  <string name="screen_join_room_title_no_preview">"미리보기 기능은 제공되지 않습니다."</string>
</resources>
