<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_identity_confirmation_cannot_confirm">"Nemůžete potvrdit?"</string>
  <string name="screen_identity_confirmation_create_new_recovery_key">"Vytvoření nového klíče pro obnovení"</string>
  <string name="screen_identity_confirmation_subtitle">"Ověřte toto zařízení a nastavte zabezpečené zasílání zpráv."</string>
  <string name="screen_identity_confirmation_title">"Potvrďte, že jste to vy"</string>
  <string name="screen_identity_confirmation_use_another_device">"Použít jiné zařízení"</string>
  <string name="screen_identity_confirmation_use_recovery_key">"Použít klíč pro obnovení"</string>
  <string name="screen_identity_confirmed_subtitle">"Nyní můžete bezpečně číst nebo odesílat zprávy, a kdokoli, s kým chatujete, může tomuto zařízení důvěřovat."</string>
  <string name="screen_identity_confirmed_title">"Zařízení ověřeno"</string>
  <string name="screen_identity_use_another_device">"Použít jiné zařízení"</string>
  <string name="screen_identity_waiting_on_other_device">"Čekání na jiném zařízení…"</string>
  <string name="screen_session_verification_cancelled_subtitle">"Něco není v pořádku. Buď vypršel časový limit požadavku, nebo byl požadavek zamítnut."</string>
  <string name="screen_session_verification_compare_emojis_subtitle">"Zkontrolujte, zda se níže uvedené emotikony shodují s emotikony zobrazenými na vašem druhém zařízení."</string>
  <string name="screen_session_verification_compare_emojis_title">"Porovnání emotikonů"</string>
  <string name="screen_session_verification_compare_emojis_user_subtitle">"Zkontrolujte, zda se níže uvedené emotikony shodují s emotikony zobrazenými v zařízení druhého uživatele."</string>
  <string name="screen_session_verification_compare_numbers_subtitle">"Potvrďte, že níže uvedená čísla odpovídají číslům zobrazeným na vaší druhé relaci."</string>
  <string name="screen_session_verification_compare_numbers_title">"Porovnejte čísla"</string>
  <string name="screen_session_verification_complete_subtitle">"Nyní můžete bezpečně číst nebo odesílat zprávy na svém druhém zařízení."</string>
  <string name="screen_session_verification_complete_user_subtitle">"Nyní můžete důvěřovat identitě tohoto uživatele při odesílání nebo přijímání zpráv."</string>
  <string name="screen_session_verification_device_verified">"Zařízení ověřeno"</string>
  <string name="screen_session_verification_enter_recovery_key">"Zadejte klíč pro obnovení"</string>
  <string name="screen_session_verification_failed_subtitle">"Buď vypršel časový limit požadavku, požadavek byl zamítnut, nebo došlo k nesouladu ověření."</string>
  <string name="screen_session_verification_open_existing_session_subtitle">"Pro přístup k historii zašifrovaných zpráv prokažte, že jste to vy."</string>
  <string name="screen_session_verification_open_existing_session_title">"Otevřete existující relaci"</string>
  <string name="screen_session_verification_positive_button_canceled">"Opakovat ověření"</string>
  <string name="screen_session_verification_positive_button_initial">"Jsem připraven"</string>
  <string name="screen_session_verification_positive_button_verifying_ongoing">"Čekání na shodu"</string>
  <string name="screen_session_verification_ready_subtitle">"Porovnejte jedinečnou sadu emotikonů."</string>
  <string name="screen_session_verification_request_accepted_subtitle">"Porovnejte jedinečné emotikony a ujistěte se, že jsou zobrazeny ve stejném pořadí."</string>
  <string name="screen_session_verification_request_details_timestamp">"Přihlášen"</string>
  <string name="screen_session_verification_request_failure_subtitle">"Buď vypršel časový limit požadavku, požadavek byl zamítnut, nebo došlo k nesouladu ověření."</string>
  <string name="screen_session_verification_request_failure_title">"Ověření se nezdařilo"</string>
  <string name="screen_session_verification_request_footer">"Pokračujte, pouze pokud jste toto ověření zahájili."</string>
  <string name="screen_session_verification_request_subtitle">"Ověřte druhé zařízení, aby byla vaše historie zpráv zabezpečená."</string>
  <string name="screen_session_verification_request_success_subtitle">"Nyní můžete bezpečně číst nebo odesílat zprávy na svém druhém zařízení."</string>
  <string name="screen_session_verification_request_success_title">"Zařízení ověřeno"</string>
  <string name="screen_session_verification_request_title">"Požadováno ověření"</string>
  <string name="screen_session_verification_they_dont_match">"Neshodují se"</string>
  <string name="screen_session_verification_they_match">"Shodují se"</string>
  <string name="screen_session_verification_use_another_device_subtitle">"Před zahájením ověřování se ujistěte, že máte aplikaci otevřenou na druhém zařízení."</string>
  <string name="screen_session_verification_use_another_device_title">"Otevřete aplikaci na jiném ověřeném zařízení"</string>
  <string name="screen_session_verification_user_initiator_subtitle">"Pro větší bezpečnost ověřte tohoto uživatele porovnáním sady emotikonů na svých zařízeních. Proveďte to pomocí důvěryhodného způsobu komunikace."</string>
  <string name="screen_session_verification_user_initiator_title">"Ověřte tohoto uživatele?"</string>
  <string name="screen_session_verification_user_responder_subtitle">"Pro větší bezpečnost chce jiný uživatel ověřit vaši identitu. Zobrazí se vám sada emotikonů k porovnání."</string>
  <string name="screen_session_verification_waiting_another_device_subtitle">"Na druhém zařízení byste měli vidět vyskakovací okno. Začněte s ověrením tam."</string>
  <string name="screen_session_verification_waiting_another_device_title">"Spusťte ověření na druhém zařízení"</string>
  <string name="screen_session_verification_waiting_other_device_title">"Spusťte ověření na druhém zařízení"</string>
  <string name="screen_session_verification_waiting_other_user_title">"Čekání na druhého uživatele"</string>
  <string name="screen_session_verification_waiting_subtitle">"Po přijetí budete moci pokračovat v ověřování."</string>
  <string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_subtitle">"Pro pokračování přijměte požadavek na zahájení ověření v jiné relaci."</string>
  <string name="screen_session_verification_waiting_to_accept_title">"Čekání na přijetí žádosti"</string>
  <string name="screen_signout_in_progress_dialog_content">"Odhlašování…"</string>
</resources>
