<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
  <string name="screen_account_provider_change">"Keisti paskyros teikėją"</string>
  <string name="screen_account_provider_form_subtitle">"Ieškokite bendrovės, bendruomenės arba privataus serverio."</string>
  <string name="screen_account_provider_form_title">"Rasti paskyros teikėją"</string>
  <string name="screen_account_provider_signin_subtitle">"Čia bus saugomi Jūsų pokalbiai - panašiai kaip el. pašto paslaugų teikėjas saugo Jūsų el. laiškus."</string>
  <string name="screen_account_provider_signin_title">"Ketinate prisijungti prie %s"</string>
  <string name="screen_account_provider_signup_subtitle">"Čia bus saugomi Jūsų pokalbiai - panašiai kaip el. pašto paslaugų teikėjas saugo Jūsų el. laiškus."</string>
  <string name="screen_account_provider_signup_title">"Ketinate sukurti paskyrą teikėjoje %s"</string>
  <string name="screen_change_account_provider_other">"Kita"</string>
  <string name="screen_change_account_provider_subtitle">"Naudokite skirtingą paskyros teikėją, pavyzdžiui, savo privatų serverį arba darbo paskyrą."</string>
  <string name="screen_change_account_provider_title">"Keisti paskyros teikėją"</string>
  <string name="screen_change_server_error_invalid_homeserver">"Nepavyko pasiekti šio serverio. Patikrinkite, ar teisingai įvedėte serverio URL. Jei URL yra teisingas, susisiekite su serverio administracija dėl tolimesnės pagalbos."</string>
  <string name="screen_change_server_form_header">"Serverio URL"</string>
  <string name="screen_change_server_subtitle">"Koks yra Jūsų serverio adresas?"</string>
  <string name="screen_create_account_title">"Kurti paskyrą"</string>
  <string name="screen_login_error_deactivated_account">"Ši paskyra buvo išjungta."</string>
  <string name="screen_login_error_invalid_credentials">"Neteisingas vartotojo vardas ir (arba) slaptažodis"</string>
  <string name="screen_login_error_invalid_user_id">"Tai nėra tinkamas vartotojo vardas. Reikalingas formatas: \'@vartotojas:serveris.org\'"</string>
  <string name="screen_login_error_unsupported_authentication">"Pasirinktas serveris nepalaiko slaptažodžio ar OIDC prisijungimo. Susisiekite su serverio administracija arba pasirinkite kitą serverį."</string>
  <string name="screen_login_form_header">"Įveskite savo duomenis"</string>
  <string name="screen_login_subtitle">"Matrix yra atviras tinklas, skirtas saugiam, decentralizuotam bendravimui."</string>
  <string name="screen_login_title">"Sveiki sugrįžę!"</string>
  <string name="screen_login_title_with_homeserver">"Prisijungti prie %1$s"</string>
  <string name="screen_onboarding_app_version">"%1$s versija"</string>
  <string name="screen_onboarding_sign_in_manually">"Prisijungti rankiniu būdu"</string>
  <string name="screen_onboarding_sign_in_to">"Prisijungti prie %1$s"</string>
  <string name="screen_onboarding_sign_in_with_qr_code">"Prisijungti su QR kodu"</string>
  <string name="screen_onboarding_sign_up">"Kurti paskyrą"</string>
  <string name="screen_onboarding_welcome_message">"Sveiki atvykę į sparčiausią „%1$s“ kada nors. Pagerintas spartai ir paprastumui."</string>
  <string name="screen_onboarding_welcome_subtitle">"Sveiki atvykę į „%1$s“. Pagerintas spartai ir paprastumui."</string>
  <string name="screen_onboarding_welcome_title">"Būkite savo elemente"</string>
  <string name="screen_server_confirmation_change_server">"Keisti paskyros teikėją"</string>
  <string name="screen_server_confirmation_message_login_element_dot_io">"Privatus serveris “Element” darbuotojams."</string>
  <string name="screen_server_confirmation_message_login_matrix_dot_org">"Matrix yra atviras tinklas, skirtas saugiam, decentralizuotam bendravimui."</string>
  <string name="screen_server_confirmation_message_register">"Čia bus saugomi Jūsų pokalbiai - panašiai kaip el. pašto paslaugų teikėjas saugo Jūsų el. laiškus."</string>
  <string name="screen_server_confirmation_title_login">"Jūs ruošiatės prisijungti prie %1$s"</string>
  <string name="screen_server_confirmation_title_register">"Jūs ruošiatės susikurti paskyrą %1$s"</string>
</resources>
