forked from dsutanto/bChot-android
62 lines
6.8 KiB
XML
62 lines
6.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="state_event_avatar_changed_too">"(профилната снимка също е променена)"</string>
|
|
<string name="state_event_avatar_url_changed">"%1$s промени своята профилна снимка"</string>
|
|
<string name="state_event_avatar_url_changed_by_you">"Вие променихте своята профилна снимка"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_changed_from">"%1$s промени своето име от %2$s на %3$s"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_changed_from_by_you">"Вие променихте своето име от %1$s на %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_removed">"%1$s премахна своето име (то беше %2$s)"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_removed_by_you">"Вие премахнахте своето име (it was %1$s)"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_set">"%1$s си зададе името %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_display_name_set_by_you">"Вие си зададохте името %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_changed">"%1$s промени снимката на стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_changed_by_you">"Вие променихте снимката на стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_removed">"%1$s премахна снимката на стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_avatar_removed_by_you">"Вие премахнахте снимката на стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_created">"%1$s създаде стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_created_by_you">"Вие създадохте стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite">"%1$s покани %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_accepted">"%1$s прие поканата"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_accepted_by_you">"Вие приехте поканата"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_by_you">"Вие поканихте %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_invite_you">"%1$s ви покани"</string>
|
|
<string name="state_event_room_join">"%1$s се присъедини към стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_join_by_you">"Вие се присъединихте към стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock">"%1$s иска да се присъедини"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_accepted">"%1$s получи достъп до %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_accepted_by_you">"Вие позволихте на %1$s да се присъедини"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_by_you">"Вие поискахте да се присъедините"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied">"%1$s отхвърли заявката на %2$s за присъединяване"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied_by_you">"Вие отхвърлихте заявката на %1$s за присъединяване"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_denied_you">"%1$s отхвърли вашата заявка за присъединяване"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_retracted">"%1$s вече не се интересува от присъединяване"</string>
|
|
<string name="state_event_room_knock_retracted_by_you">"Вие отменихте заявката си за присъединяване"</string>
|
|
<string name="state_event_room_leave">"%1$s напусна стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_leave_by_you">"Вие напуснахте стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_changed">"%1$s промени името на стаята на: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_changed_by_you">"Вие променихте името на стаята на: %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_removed">"%1$s премахна името на стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_name_removed_by_you">"Вие премахнахте името на стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_none">"%1$s не направи промени"</string>
|
|
<string name="state_event_room_none_by_you">"Не направихте промени"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_changed">"%1$s промени закачените съобщения"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_changed_by_you">"Вие променихте закачените съобщения"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned">"%1$s закачи съобщение"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_pinned_by_you">"Вие закачихте съобщение"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned">"%1$s откачи съобщение"</string>
|
|
<string name="state_event_room_pinned_events_unpinned_by_you">"Вие откачихте съобщение"</string>
|
|
<string name="state_event_room_reject">"%1$s отхвърли поканата"</string>
|
|
<string name="state_event_room_reject_by_you">"Вие отхвърлихте поканата"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove">"%1$s премахна %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_remove_by_you">"Вие премахнахте %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_invite">"%1$s изпрати покана на %2$s за присъединяване към стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_invite_by_you">"Вие изпратихте покана на %1$s за присъединяване към стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite">"%1$s отмени поканата на %2$s за присъединяване към стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_third_party_revoked_invite_by_you">"Вие отменихте поканата на %1$s за присъединяване към стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_changed">"%1$s промени темата на: %2$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_changed_by_you">"Вие променихте темата на: %1$s"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_removed">"%1$s премахна темата на стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_topic_removed_by_you">"Вие премахнахте темата на стаята"</string>
|
|
<string name="state_event_room_unknown_membership_change">"%1$s направи неизвестна промяна в членството си"</string>
|
|
</resources>
|