update fix package and naming to cpsp from new-v2

DOCKER.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Docker Deployment Guide
 
-Deploy **dashboard-new-v2** with Docker Compose. Layout mirrors the legacy `dashboard/` stack (Postgres + API + Nginx frontend), adapted for Django + Gunicorn and a separate cron container.
+Deploy **dashboard-cpsp** with Docker Compose. Layout mirrors the legacy `dashboard/` stack (Postgres + API + Nginx frontend), adapted for Django + Gunicorn and a separate cron container.
 
 ## Architecture
 
@@ -45,7 +45,7 @@ docker compose version
 ## Quick start
 
 ```bash
-cd dashboard-new-v2
+cd dashboard-cpsp
 cp docker/.env.example .env
 # Edit .env — set SECRET_KEY and DB_PASSWORD
 
@@ -216,4 +216,4 @@ docker compose exec api python manage.py bootstrap_admin
 
 ---
 
-Docker deployment guide — dashboard-new-v2
+Docker deployment guide — dashboard-cpsp