feat(source2): push all latest files - device labeling, help system, proxy docs, database isolation fix

- Added DOKUMENTASI-FILTER-PER-SITE.md (site isolation docs)
- Fixed start-with-env.js to force-load .env.production
- Fixed MONGODB_URI hostname from mongodb-netify to mongodb.prod.proit.id
- Updated .gitignore to exclude sensitive scripts and credential files
- Minor UI and labeling improvements

docker-compose.yml

@@ -53,12 +53,9 @@ services:
       - MONGODB_URI=mongodb://mongodb:27017/backone_dpi
       - PROXY_PORT=4000
       # Mode 1: kumpulkan SEMUA agent (default)
-      # Ubah ke PROXY_COLLECT_MODE=agent dan isi PROXY_AGENT_UUID untuk mode spesifik (1 agent)
-      # Ubah ke PROXY_COLLECT_MODE=agents dan isi PROXY_AGENT_UUIDS untuk mode multi-agent
+      # Ubah ke PROXY_COLLECT_MODE=agent dan isi PROXY_AGENT_UUID untuk mode spesifik
       - PROXY_COLLECT_MODE=${PROXY_COLLECT_MODE:-all}
       - PROXY_AGENT_UUID=${PROXY_AGENT_UUID:-}
-      - PROXY_AGENT_UUIDS=${PROXY_AGENT_UUIDS:-}
-      - PROXY_AGENT_DELAY_MS=${PROXY_AGENT_DELAY_MS:-5000}
       - PROXY_CRON_SCHEDULE=${PROXY_CRON_SCHEDULE:-*/5 * * * *}
     networks:
       - backone-infra