feat(source2): push all latest files - device labeling, help system, proxy docs, database isolation fix

- Added DOKUMENTASI-FILTER-PER-SITE.md (site isolation docs)
- Fixed start-with-env.js to force-load .env.production
- Fixed MONGODB_URI hostname from mongodb-netify to mongodb.prod.proit.id
- Updated .gitignore to exclude sensitive scripts and credential files
- Minor UI and labeling improvements

proxy/package.json

@@ -1,19 +1,19 @@
-{
-  "name": "backone-proxy",
-  "version": "1.0.0",
-  "description": "BackOne DPI Proxy Server - Fetches from DPI API, filters per agent_uuid, stores to MongoDB",
-  "main": "index.js",
-  "scripts": {
-    "start": "node index.js",
-    "start:bun": "bun run index.js",
-    "dev": "nodemon index.js"
-  },
-  "dependencies": {
-    "axios": "^1.6.2",
-    "cors": "^2.8.5",
-    "dotenv": "^16.3.1",
-    "express": "^4.18.2",
-    "mongoose": "^8.0.3",
-    "node-cron": "^3.0.3"
-  }
-}
+{
+  "name": "backone-proxy",
+  "version": "1.0.0",
+  "description": "BackOne DPI Proxy Server - Fetches from DPI API, filters per agent_uuid, stores to MongoDB",
+  "main": "index.js",
+  "scripts": {
+    "start": "node index.js",
+    "start:bun": "bun run index.js",
+    "dev": "nodemon index.js"
+  },
+  "dependencies": {
+    "axios": "^1.6.2",
+    "cors": "^2.8.5",
+    "dotenv": "^16.3.1",
+    "express": "^4.18.2",
+    "mongoose": "^8.0.3",
+    "node-cron": "^3.0.3"
+  }
+}